William Wenthe wasn’t a Texan to start with, but a quarter century of honing and teaching the craft of poetry here ought to qualify him as one by now. Of his four published volumes of verse, the first, Birds of Hoboken (1995) was published by the esteemed Orchises Press; its title signals his continuing…